译文
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
上战场面对着刀山剑树，从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍，更不能顾念那儿女妻子。
多想跟你一块儿去呀，只(zhi)怕是形势紧急，军情多变。
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙(ya)交往，鲍叔牙知道他贤明、有才(cai)干(gan)。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。
隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。
这马奔驰(chi)起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。
孙权刘备这样的人物，才能指使我做事，而不是阁下。我发出种种的感慨，这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海，除了喝醉吟些风花雪月，便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予，希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间。
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披(pi)拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
走出大门向着东方张望，老泪纵横，洒落在征衣上。
注释
8、以：使用；用。
⑼宁亲：使父母安宁。此为奉养父母。腊初：腊月初旬。
(1)团圆：指月圆，此指团圆。(2)不堪：承受不了，不忍。(3)桃穰：即桃核，又叫桃仁。(4)人：与“仁”谐音，桃仁在桃核里，意中人在心里，两句双关谐音。(5)早晚：迟早。连理：指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
“暗飞”二句：一作“飞萤自照水，宿鸟竞相呼”。
风尘萧瑟：指流落时奔走在风尘之中。萧瑟：风吹的声音。
（46）《鵩鸟赋》：贾谊所作。去：指贬官放逐。就：指在朝任职。