译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的(de)新妇。
想尽了办法为(wei)博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错(cuo)了琴弦。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去(qu)了也不见。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
宣子于是下拜,并叩头说:"我(wo)正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
遐:远,指死者远逝。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
晓:知道。
50生:使……活下去。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。