译文
在(zai)端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的(de)习惯,
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒(han)里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节(jie),镶银的屏风昨夜已微寒。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石(shi)头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
2.传道:传说。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
(38)番(bō)番:勇武貌。