译文
后悔当(dang)初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的(de)祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那(na)个美女不好。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟(zhou),穿着毛皮(pi)衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他(ta)们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
稚枝:嫩枝。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
媪:妇女的统称。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。