译文
黄冈地方(fang)盛产竹子,大(da)的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是(shi)这样,因(yin)为竹瓦价格便宜而且(qie)又省工。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
让我只急得白发长满了头颅。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美(mei)玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
进献先祖先妣(bi)尝,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
惟:句首助词。
缅邈(miǎo):遥远
从来:从……地方来。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。