译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
革命者要充分爱惜自(zi)己的生命,抛洒鲜血做出惊(jing)天动地的事业。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
造一座这样的堂屋费(fei)钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
(13)从容:舒缓不迫。
(6)异国:此指匈奴。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
5、鄙:边远的地方。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。