译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
但(dan)他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
注释
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
(52)岂:难道。
9.拷:拷打。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。