译文
高大的房屋梳齿般排(pai)列,高高的围墙在外面曲折回环(huan)。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
梅花盛开的时候(hou)可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了(liao)就觉得习以为(wei)常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青(qing)色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺(ying)儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那(na)里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。