译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的(de)秋千。
早到梳妆台,画眉像扫地。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其(qi)用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这(zhe)就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至(zhi)于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷(kai)模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
9.名籍:记名入册。
纵:听凭。
(26)戾: 到达。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
青皋:青草地。皋,水边高地。
选自《龚自珍全集》
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。