译文
今日与(yu)我(wo)家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
龙(long)马脊毛图案像连接着的(de)铜钱,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔(xiang)云端且鱼儿游戏水里(li),这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
回来吧,那里不能够长久留滞。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
青莎丛生啊,薠草遍地。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
⑧关:此处指门闩。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。