译文
大家坐在(zai)(zai)这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
日照城隅,群乌飞翔;
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
东到蓬莱(lai)求仙药,飘(piao)然西归到华山。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜(yu)所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全(quan)都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢(ba)了。”
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才(cai)吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。