译文
哪能有(you)蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入(ru)谁家?我现在像谢安一样(yang)携(xie)领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我在天(tian)上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个(ge)名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵(duo),闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⒀掣(chè):拉,拽。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。