译文
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下(xia)来与他打招呼交谈。最后(他)走到(dao)东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
黎明时分(fen)从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗(han)渗透着薄薄的罗衣(yi)。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心(xin)。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻(zhu)。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑻但:只。惜:盼望。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。