译文
西宫(gong)(gong)中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起(qi)用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢(ba),只有怀着说不尽的怨恨而独守(shou)空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
参战数万将士多而杂(za)乱,经过战斗后却无一生还。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸(huo)患躲开。
大江悠悠东流去永不回还。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。