译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
幸喜我能低声(sheng)(sheng)吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在(zai)。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
京城一年一度又是(shi)清明,人们的心里自然就(jiu)起了忧愁思念。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉(zui)了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
风流: 此指风光景致美妙。
(11)垂阴:投下阴影。
乐成:姓史。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
上头:山头,山顶上。