译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋(jin)家皇帝盼望谢安石,都希望有个(ge)能臣匡辅自己。
孤独的情怀激动得难以排遣,
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说(shuo)是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
巴陵长江侧岸(an)的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
日月星辰归位,秦王造福一方。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修(xiu)缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
魂魄归来吧!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
是: 这
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。