译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被(bei)云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万(wan)物兴盛,显出万物的自私。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
夜深霜露很大把娥皇(huang)女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不定游遍了四面八方。
整夜都非常(chang)欢乐,直到拂晓才告别回家。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
21.传视:大家传递看着。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
8.其:指门下士。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”