译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
二(er)水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我(wo)本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细(xi)雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋(qiu)天。怎奈(nai)我愁绪萦绕心(xin)中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
不知是谁在窗前(qian)种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院(yuan)落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
小集:此指小宴。
污:污。