译文
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连(lian),暮色中秋风吹起碧(bi)波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
群(qun)鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找(zhao)幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐(jian)渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
11智:智慧。
4.其:
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。