译文
虚寂的(de)(de)厅堂秋风淅淅,
何必吞黄金,食白玉?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊(a)!
生活虽困顿,却也(ye)闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
知道你疾驰赶路,但(dan)要把马鞯安好以防泥巴沾身。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
褐:粗布衣。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑴山行:一作“山中”。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。