译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗(luo)带,怎能不(bu)令人回首恨依依。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
秋雨停了,梧桐(tong)树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
67、萎:枯萎。
而:才。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
76、援:救。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。