译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍(she)得(de)站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳(liu)下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千(qian)万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥(qiao),是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
古公亶父之时,吴伯(bo)是为让避王季,因而在霍山之下停留。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
解下佩带束好求婚书信,我请(qing)蹇修前去给我做媒。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
3.奈何:怎样;怎么办