译文
慷慨(kai)决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那(na)说话的声音。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
莫非是情郎来到她的梦中?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
将水榭亭台登临。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少(shao)女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋(wu)里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅(fu)画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根(gen),用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑷海:渤海
曷:同“何”,什么。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
缤纷:繁多的样子。
1、暮:傍晚。