译文
见你(ni)书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
湖岸的风翻起晚浪,舟(zhou)外的雪飘落灯前。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山(shan)间萧萧的竹韵。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是(shi)为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐(le)曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请(qing)你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
(92)嗣人:子孙后代。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
业:功业。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。