译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留(liu)传美(mei)名。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
骄:马壮健。
(11)遂:成。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
入塞寒:一作复入塞。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。