译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
最可爱的是(shi)那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
前面的道路啊又远又长,我(wo)将上上下下追求理想。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
如今认真打扮照照镜子啊,以后(hou)还能藏身将祸患躲开。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
男子汉当(dang)以国事为重,从军(jun)远征,从小就在幽燕纵横(heng)驰骋。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧(you)愁还是快乐总有它的陪伴。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
④束:束缚。
6、咽:读“yè”。
⑶佳期:美好的时光。
止:停留