译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁(chou)绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐(le),但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空(kong)。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法(fa)安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
世上的大事、国家的大事,是很(hen)难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用(yong)为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑩足: 值得。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。