译文
真诚地(di)奉劝我(wo)的朋友再(zai)干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼(lou)时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
露天堆满打谷场,
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江(jiang)天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔(pan)是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
庞恭:魏国大臣。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。