译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪(lei)沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉(yu)(yu)制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨(yuan)恨呢?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
昔者烈士(shi)击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九(jiu)重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
小伙子们真强壮。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
听说金国人要把我长留不放,
注释
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
(2)望极:极目远望。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。