译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得(de)去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕(yan)儿双飞嬉戏在风帘露井。可(ke)恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望(wang),也没法看到我的家。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却(que)总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
故(gu)乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
15、私兵:私人武器。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
107.獠:夜间打猎。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。