译文
就砺(lì)
秋色连天,平原万里。
有(you)人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
如今已经没有人培养重用英贤。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
日月星辰归位,秦王造福一方。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩(cai),旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太(tai)阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报(bao),但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄(lu)。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵(ling)。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。