译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中(zhong)倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上(shang)人间,不知道今夕是何夕。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远(yuan)方的心上人,这样的事何时才(cai)能结束呢?看来在这世界上再没有什么(me)东西能比爱情更(geng)为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
你骑着竹马过来,我们(men)一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉(fen),沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
只需趁兴游赏
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。