译文
通往云台的(de)栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看(kan)着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至(zhi)今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
早晨跟(gen)着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
45. 休于树:在树下休息。