译文
跂(qǐ)
你住过的(de)妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁(bi)题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘(chen),字迹也已经变得惨淡而又模糊。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个(ge)华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
怀乡之梦入夜屡惊。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁(jie)冰清。
注释
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
巍峨:高大雄伟的样子
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。
雉:俗称野鸡
长(zhǎng):生长,成长。