译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里(li)之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任(ren)东风吹去远。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
人的一生总是非常(chang)多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
夕阳西下,酒家里好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅(mao)舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑼槛:栏杆。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。