译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
梦(meng)(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头(tou)上军号悲鸣。
秋雨停了,梧桐树(shu)叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处(chu)去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深(shen)山里倒比往常更清幽。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
大水淹没了所有大路(lu),
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
⑿荐:献,进。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”