译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
河边(bian)芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
野火烧燃着山(shan)上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情(qing)。
妇女温柔又娇媚,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
书是上古文字写的,读起来很费解。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有(you)的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
何:疑问代词,怎么,为什么
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。