译文
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去(qu)与佳人重逢,不料又(you)被啼莺唤醒。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有(you)(you)?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把(ba)沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景(jing)不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
桂岭瘴气山林起,乌云低(di)垂百疫行;
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
“魂啊归来吧!
注释
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
急:重要,要紧。
(61)因:依靠,凭。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
7.绣服:指传御。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。