译文
多谢老(lao)天爷的扶持帮助,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我(wo)们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
西王母亲手把持着天地的门户,
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕(shi)进的机会。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先(xian)王脚步。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决(jue)不是想优游退隐。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
26.莫:没有什么。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
会:适逢,正赶上。