译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
方形刻花的古老石墩,矗立着(zhuo)大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
“魂啊归来吧!
林下春光明媚(mei)风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会(hui)因为穷困还是显达而表现不同?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起(qi)初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
注释
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
流光:流动的光彩或光线。翻译
10. 到:到达。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
稍稍:渐渐。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。