译文
一(yi)(yi)边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日(ri)(ri)徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我想到草木已由盛到衰,恐怕(pa)自己身体逐(zhu)渐衰老。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
一片经霜(shuang)的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹(cao)宰相下拜
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⑤不辞:不推辞。