译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高(gao)。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
何时才能够再次登临——
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网(wang)尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊(hu)不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛(bo)怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
11.或:有时。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑶老木:枯老的树木。’