译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
弓箭沐浴着(zhuo)(zhuo)霞光,宝剑照耀(yao)着寒霜。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
可是明天我(wo)就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
在等(deng)待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
不知自己嘴,是硬还是软,
春天里的幽兰翠叶纷披(pi),秋天里的桂花皎洁清新。
梦中我回到了故乡,看到黄(huang)叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
④念:又作“恋”。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。