译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只(zhi)因为一曲《玉树后庭花》。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
“魂啊归来吧!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木(mu)造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众(zhong)鸟随(sui)从,出现于山林中,望(wang)去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
我命令羲(xi)和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
③ 兴:乘兴,随兴。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⒀瘦:一作“度”。