译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
飞逝的时光,请您(nin)喝下这杯酒。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容(rong)等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更(geng)好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得(de)更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我所思念的美(mei)人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
经不起多少(shao)跌撞(zhuang)。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
何许:何处,何时。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。