译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)荆条。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞(mo)地(di)过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭(qiao)的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱(sha)灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百(bai)姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说(shuo):“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
致:让,令。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。