译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这(zhe)时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府(fu)正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街(jie)上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
往昔(xi)我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
⑨粲(càn):鲜明。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
(8)畴:农田。衍:延展。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(14)咨: 叹息