译文
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒(huang)原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可(ke)又怕你醒来后(hou)继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫(jiao)人肝肠寸断呢?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木(mu)上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜(tong)钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
是友人从京城给我寄了诗来。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我怎能这样使(shi)内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺(gui)房。
注释
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
诸:所有的。
5、文不加点:谓不须修改。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”