译文
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开(kai),
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
康熙七年六月十七日戍刻(ke),发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东(dong)南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱(luan)。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒(han)山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑻团荷:圆的荷花。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
②黄落:变黄而枯落。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
③道茀(fú):野草塞路。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。