译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一(yi)年,与(yu)离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有(you)鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
忽然间,这(zhe)一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾(wu)缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫(fu)亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪(na)座荒村?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
3、不见:不被人知道
斗升之禄:微薄的俸禄。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。